Portuguese-Czech translations for de vez em quando

• čas od času
  V poslední době jsme byli čas od času svědky kolísání mezi jednotlivými vládami. Assistimos nestes últimos tempos, de vez em quando, a um desvio intergovernamental.
  Samozřejmě čas od času změny globálních strategických zájmů vedou k přizpůsobení priorit a postojů. É evidente que, de vez em quando, alterações nos interesses estratégicos globais significam um ajuste de prioridades e abordagens.
  Čas od času mívají jednotlivé sektory průmyslu problémy a řešení se nakonec většinou najde. Vários sectores da indústria têm problemas de vez em quando e, regra geral, acaba por se encontrar uma solução.
• občas
  Omlouvám se, že jsem občas pozitivní. Peço desculpa por parecer optimista de vez em quando.
  Rád bych zažil, kdyby nám v tomto ohledu Komise občas poskytla o něco větší podporu. Gostaria que, de vez em quando, a Comissão nos oferecesse um pouco mais de apoio a este respeito.

Related words

• de vez em nunca
• Em vez de amaldiçoar a escuridão, é melhor acender uma vela
• em vez de